Udskiftning af fuger (Ilmodbånd) mod gården (uge 34-40) / Replacement of joints towards the yard (weeks 34-40)

English below

Som sagt på generalforsamlingen i april, skal vi udskifte fuger i vinduer mod gården. Vi afsætter tid til 2 lejligheder om dagen, men håber at kunne tage 3 lejligheder nogle dage, så vi skal have nogle ”buffere”. Det er derfor vigtigt, at bestyrelse har en nøgle senest dagen før, hvis man ikke er hjemme.

Det er et meget tungt arbejde, da de store vinduer skal demonteres. Det er derfor vigtigt, at der er helt ryddet mindst en meter foran vinduer indvendigt og at altanen er ryddet. Dem der har depot på altanen, får også skiftet fuger på døren til depotet.

Nøgler kan afleveres i Jan Ehlers postkasse (5C, 8th.), eller Thomas Herbst postkasse (5C, 4tv.).

Ved evt. storm eller regnvejr vil tidsplanen blive skudt, men nedenstående er forventet fremdrift.

English

As mentioned at the General Assembly in April, we will need to replace the joints of the windows facing the yard. We set aside time for 2 apartments a day, but hope to be able to take 3 apartments some days. Therefore we need some "buffers". It is therefore important that the board has a key at the latest the day before, if you are not at home.

It is a very heavy job, as the large windows have to be dismantled. It is therefore important that the space is completely cleared at least one meter in front of the windows on the inside, and that the balcony is cleared as well. Those who have a depot on the balcony will get the joints replaced also on the door to the depot.

Keys can be left in Jan Ehlers mailbox (5C, 8th.), or Thomas Herbst mailbox (5C, 4tv.).

In case of storm or rain, the schedule will be rearranged, but the below is expected progress.