English version below
Kære beboere
Vi kan med glæde annoncere at gårdfesten i år bliver lørdag den 26. august.
Traditionen tro, vil der være hoppeborge og vi stiller en stor grill op til fri afbenyttelse.
Grillen vil være varm og klar til brug fra kl. 17.00.
Da hoppeborgene skal være under opsyn af en voksen under brug, har vi brug for jeres hjælp.
Vi har brug for nogle ”hoppeborgsvagter” i tidsrummet mellem kl. 12.00 og kl. 20.00, gerne med et interval af en time.
Hvis I gerne vil bidrage med en eller flere hoppeborgsvagter, skriv på
Ledige tider kan ses på hjemmeside.
Dear Residents
We are pleased to announce that the summer party in the court yard will be held on Saturday, the 26th of August.
As usual there will be bouncy castles and there will of course also be a big barbeque, for you to cook your own meat and veggies etc.
As bouncy castles only may be in operation under supervision by an adult, we kindly request your help. We would need "bouncy castle supervisors" between 12:00 pm and 20:00 pm.
Send an email to
Available slots are listed at http://golfpark2sunset.dk/index.php/138-hoppeborg-vagt